"Мойст угрюмо слушал. В конце концов, путешествия во времени были всего лишь разновидностью магии. Именно по этому что-то всегда шло не так.

Именно поэтому были почтальоны с настоящими ногами. Именно поэтому "клики" - были дорогими башнями. Если смотреть более широко, именно поэтому фермеры выращивали урожай, а рыбаки ставили сети. О, ты мог сделать всё при помощи магии, конечно мог. Ты мог помахать волшебной палочкой и получить мерцающие звёздочки и свежеиспечённый хлеб. Ты мог бы заставить рыбу выпрыгивать из моря уже приготовленной. А потом, где-то, как-то, магия выставила бы свой счёт, который всегда был больше, чем ты мог себе позволить."

© Терри Пратчетт, "Going Postal"
Кривой перевод мой )