Первый вариант прикида:

Устрою ещё один вопрос, потому что в прошлом голосовании единодушия никак не проявилось...
Кстати, пожалуйста, смотрите, чтобы это имя подходило именно мне по характеру!
Хотя мне уже начинает казаться, что женские имена мне вообще не идут...

Если ни один из предложенных вариантов не кажется вам подходящим, предложите свой вариант )

PS: Учитываем, что фамилия Дюваль.

V for Vendetta: o-kino.blogspot.com/2008/04/v.html#links

P.S. А, да. 12го вечером будет Рагнар пати. Кто со мной? )

Мне страшно жить! Такую херню если использовать военных целях - пипедз.

У меня оказывается была "Навсикая из долины ветров".
Посмотрела.
Не думала, что там будет речь о неком альтернативном мире с интересным антуражем и странным миром грибного леса, наводнённого полчищами самых разных неизвестных насекомых. Аниме напоминает "Властелинов времени" французского режиссёра.
Я-то думала, что это история о Японии...
Картина произвела неднозначное впечатление, как и на многих других, кого я спрашивала. Понимаю, почему мне никто не мог толком объяснить своё отношение к ней.
Прекрасный мир и антураж... но вот история, как мне кажется, взята совершенно не та, какую бы следовало взять.
Речь идёт не об отношениях человек - лес, а об отношениях человек человеку волки и лес ещё этот.
Вобщем, любителям Миядзаки посмотреть стоит.
После фильма Гая Ричи с его фантастически удачным сюжетом, Навсикая из долины ветров смотрится проходной, и даже не является миядзаковским шедевром.
ИМХО.

Для начала: первая картинка, которая попалась мне на глаза в английском сообществе иллюстраторов community.livejournal.com/illustrators/4475946....

Теперь чуть ближе к делу. Просматривала сейчас свою френд-ленту и по причине, о какой скажу позже, не промотала пост своего френда из Великобритании, а прочла. Суть поста не важна, главное, что взбрело мне в голову покопаться в его френдах. Нашла много интересного, в т.ч. британские сообщества ролевиков, на которые тут же и подписалась.
Но вот что удивительно. Англичане очень хорошо пишут.
Ну знаете, русский дневник какой не возьми - всё сплошной мат, сленг, падонкафский изыг, сокращения, мысли плавают в сумбурном потоке...
У англичан письменная речь чёткая, внятная, логичная, и не вызывает непоняток вроде: чёйто за словечко на?...
Да, они, например, открыто заявляют, что тогда-то тогда-то на таком-то сборе можно спокойно потусить, поболтать, побухать и т.д. А теперь представьте, что вместо этих выражений использованны такие: собраться вместе, напиться, пообщаться.
По-моему, разница есть. Думаю, дело в том, что у них меньше оттенков, меншье специальной лексики. Я много слышала, что у них не такой подвижный язык, как русский и это во многом облегчает общение, имхо.

А теперь, почему я не пропустила пост на английском языке как обычно =)
Дело в том, что чтобы врубиться в английскую речь мне нужно некоторое время. выйти из неё, кстати, так же трудно Синхронным переводчиком я бы не смогла работать... И одного поста мне не хватает обычно чтобы разогнаться. Либо хватает, но я дочитываю до конца и приходится перечитывать заново, чтобы уловить.
А сегодня я смотрела фильм. Ооооо, этот фильм... Чёрт, эту дату надо просто отметить специально! Сегодня 6 апреля 2008 года. И я наконец его посмотрела.
Всё началось в 9м классе. Дело в том, что, как многие уже знают, у меня в школе каждый год менялся учитель английского. Мы даже относили это одно время на счёт "проклятой профессии" как в Гарри Поттере с его защитой от тёмных искусств.
И вот в девятом классе (при чём, кажется, даже не год, а всего пол года) у нас была совершенно чумовая учительница. Эта женщина предавала стимул учёбе. Только ради неё я могла пойти в школу. Я буквально ждала целую неделю четверга. Я даже сейчас помню, что это был четверг!
Я честно не помню как её зовут, что печально. Хотя, если порыться в анналах памяти, там и не такое можно найти... В любом случае, я хорошо помню, как она выглядела. Низкая, ниже меня, нормального телосложения, чуть склонная к полноте, но совсем чуть - тоесть просто не худышка, с небольшим животиком. У неё был вечно простуженный, прокуренный хриплый голос. Не помню какого цвета были её глаза - но что-то в них было. Какая-то внутренняя уверенность, смешинка, удовольствие от происходящего вокруг, даже какого-то рода восторг.
И вот эта женщина (кстати, я не давно о ней рассказывала на уроке журналистики в институте) была нашей учительницей истории. Боже, как она преподавала!!! Это была учительница моей мечты. Она разговаривала цитатами из фильмов, она шпарила анекдоты, она веселилась, прыгала у доски, активно жестикулировала, объясняя что-то... Она была действительно кладезь. И переводчик.
Да, она была переводчиком с английского, и не раз рассказывала нам истории из своей жизни, из жизни переводчиков (как минимум одну историю я даже сейчас могу... нет, уже даже две! воспроизвести ). Делилась своим опытом. Очень смешно шутила. Господи, какая это была отдушина в моих ужасных серых иррациональных школьных буднях!!! Я каждый раз приходила уже вечером домой и с горящими глазами маме пересказывала что было сегодня на уроке.
Да что говорить! Она первая научила меня играть в ролевые игры!!! Как сейчас помню: вот стоят Мартов(я тогда запомнила эту фамилию) и Ленин у доски, а три ряда представляют собой рабочих, крестьян и солдат. И вот, вожди, лидеры каждый манит к себе тех, других и третьих, те отпираются, спрашивают о выгодах, какие они получат... Урок закончился, а мы продолжали дебаты, встав на столе уже в кабинете географии. Вот это - вживание! Вот это - азарт!.. Каждый в ту минуту моментально прикинул кто он. А вы говорите - катарсис, секс и насилие, игры будущего...
К чему я это всё? К тому, что однажды она упомянула фильм "Карты, деньги, два ствола". И ещё прибавила, что смотреть этот фильм надо обязательно в оригинале, иначе весь кайф потеряется. По-моему, она упомянала его даже несколько раз, цитируя оттуда что-то, выстраивая аналогии сюжета и какого-то параграфа истории...
Так или иначе, почему-то мне этот фильм запомнился. Почему? Думаю, просто у меня плохая память, и для лучшей усваяемости мне надо повторять всё по нескольку раз
Так или иначе, я его искала. Сколько это получается? Ой-ой-ой, уже пять лет. Или больше? Не важно. Конечно, я искала его не столь активно, как могла бы... Но знаете, DVD в таком количестве появились сравнительно недавно, деньги на эти DVD тоже. А скачать с сети я не могла, потому что мне нужна была именно английская версия. И вот, наконец, он у меня в руках. Я не сразу приступила к просмотру. Сначала проверила, есть ли английская дорожка (оказалось, что из-за софта она работает только на дедушкином компьютере, а на моём ноуте - нет), отложила на несколько дней, и только сегодня села смотреть. Собравшись с духом. Вспомнила на пол дороги, что английская версия мне всё равно не грозит и сослалась своему внутреннему голосу на английские субтитры. На том и сошлись.
Синхрнонный перевод оказался вовсе не синхронным, а полусинхронным - тоесть в старых традициях с задержкой и прекрасной слышымостью английской речи. Что мне и требовалось
Итак, Гай Ричи - "Карты, деньги, два свтола".
Кстати, название тоже в оригинале звучит совсем не так (%
Ну что сказать?
ЭТО ШЕДЕВР!
Всем, кто соскучился по СЮЖЕТУ - смотреть!!!
Конечно, сюжет цепляет не с первых минут.
Да, игрок в карты, handsome boy, похожий на Бена Аффлека с непроницаемой мордой играет в карты - виртуоз в своём роде. Ну, 11 друзей Оушена 4, думаю я.
Ан нет. Оказалось, это нечто более сильное. Да, здесь нет харизматичного Джорджа Клуни, но он здесь и не нужен. Это история не про преступников высшего класса. Это совсем другая история. И несмотря на всю её сногсшибательность как таковой, она подана ещё и под шикарным соусом великолепной игры слов, чёрного юмора, игры актёров, и (мой поклон) прекрасной режиссуры.
Мне фильм понравился. Я давно так не наслаждалась подобного рода фильмами.

Вот и всё, что я хотела сегодня сообщить